395px

Fleur de la jeunesse

Dzivia

Flower Maiden

Vočy sočać
Podych acich
Viecier nosić ŭ
Zorny błakit

Abudzi
Pannu ŭ hai, kali
Liście abrosić ciepłynia kryvi
Ušanuj jaje

Uzdymi
Liście ŭ hai, kali
čAs pryniasie ŭ vietry
Klič!

Uźniasi
Vietram u poli
ź Ziamli vołkaj pialostki kvietak
Uvyś!

Fleur de la jeunesse

Les yeux s'ouvrent
Respiration légère
Je porte le soir
Sous un ciel bleu

Je me réveille
Fille dans la forêt, quand
Les feuilles embrassent la chaleur du sang
Je te salue

Je m'enflamme
Les feuilles dans la forêt, quand
Le temps arrive dans le vent
Appelle-moi !

Je m'éveille
Au vent dans les champs
Des terres où les fleurs s'épanouissent
Lève-toi !

Escrita por: Artur Matveenko