395px

Fingir

The Early November

Make Believe

is it enough
to believe that you are real
sometimes it gets tough
believing in myself

well is it just me
it could be that i'm always wrong
i hear it in my head
twisting and lies
till we're sure i'm wrong
but i forget
how you broke my heart
or how you find yourself
untimely falling for someone else dear
and every time
something like this happens
you always make it seems
like i did something wrong to you

well guess what
i can't do this anymore
so next time
you're thinking about telling me
what i do wrong
think about
all i let myself
forget

why can't you
have me
and be happy
at the same time

Fingir

¿Es suficiente
creer que eres real?
A veces se pone difícil
creer en mí mismo

bueno, ¿soy solo yo?
podría ser que siempre estoy equivocado
lo escucho en mi cabeza
torciendo y mintiendo
hasta que estamos seguros de que estoy equivocado
pero olvido
cómo rompiste mi corazón
o cómo te encuentras
cayendo intempestivamente por alguien más, querida
y cada vez
que algo así sucede
siempre haces que parezca
que hice algo malo

bueno, adivina qué
no puedo seguir haciendo esto
así que la próxima vez
que estés pensando en decirme
qué hago mal
piensa en
todo lo que me dejo
olvidar

¿por qué no puedes
tenerme
y ser feliz
al mismo tiempo

Escrita por: