Twenty Four Hours
Twenty four hours make a brandnew day
twenty four times a game you play
love is more and you know it's true
it doesn't take one, but it takes two
When you're gone
in my heart and in my brain
I wonder is it in vain
does our love remain?
on and on
so many feelings appear
so many doubts and fears
still I wish you were here
home again
you only show a feelin' of compassion
Twenty four hours make a brandnew day
twenty four times a game you play
Love is more and you know it's true
it doesn't take one, but it takes two
My love was more than rather accidental
it wasn't just another love-affair
my love was more physical than mental
I'm so sorry, but you were not there
I tried to tell you that i love you
but an answer never came
i tried to tell you what I fear
but you just didn't hear
Twenty four hours make a brandnew day
twenty four times a game you play
Love is more and you know it's true
it doesn't take one, but it takes two
Veinticuatro horas
Veinticuatro horas hacen un nuevo día
veinticuatro veces un juego que juegas
el amor es más y sabes que es verdad
no se necesita uno, sino dos
Cuando te has ido
en mi corazón y en mi mente
me pregunto si es en vano
¿nuestro amor permanece?
una y otra vez
tantos sentimientos aparecen
tantas dudas y miedos
aún así desearía que estuvieras aquí
en casa de nuevo
solo muestras un sentimiento de compasión
Veinticuatro horas hacen un nuevo día
veinticuatro veces un juego que juegas
El amor es más y sabes que es verdad
no se necesita uno, sino dos
Mi amor fue más que simplemente accidental
no fue solo otra aventura amorosa
mi amor fue más físico que mental
lo siento mucho, pero tú no estabas allí
Intenté decirte que te amaba
pero nunca llegó una respuesta
intenté decirte lo que temo
pero simplemente no escuchaste
Veinticuatro horas hacen un nuevo día
veinticuatro veces un juego que juegas
El amor es más y sabes que es verdad
no se necesita uno, sino dos