Long Island Sound
there's something in the air, coming off the water, tonight
like i'm inhaling something so certain: inhale, exhale
after each wave resounds i hear another
and ripples always follow others
dont tell anyonethat i told you this
but i dont think that i will forgive you for this
and i know i wasnt the best of friends
but tell me which lie to beleive again
i know i gave this wound no chance to mend
tell me would it really matter in the end?
i'm so tired of seeing the same wavy reflection
i want the wind in my lungs so i can breathe direction
so perfect and true, so unlike you, so unlike anyone i know
if you're a sight for sore eyes then sew mine shut
if you're home sweet home, then home i'm not
let's have one last embrace for old time's sake
on second thought let's not
Sonido de Long Island
hay algo en el aire, que viene del agua, esta noche
como si estuviera inhalando algo tan seguro: inhalar, exhalar
tras cada ola que resuena, escucho otra
y las ondas siempre siguen a otras
dile a nadie que te dije esto
pero no creo que te perdone por esto
y sé que no fui el mejor de los amigos
pero dime qué mentira creer de nuevo
sé que no di oportunidad a esta herida de sanar
dime, ¿realmente importaría al final?
estoy tan cansado de ver el mismo reflejo ondulado
quiero el viento en mis pulmones para poder respirar dirección
tan perfecto y verdadero, tan diferente a ti, tan diferente a cualquiera que conozca
si eres un bálsamo para mis ojos cansados, entonces cósamelos
si eres dulce hogar, entonces hogar no soy
tengamos un último abrazo por viejos tiempos
en segundo pensamiento, mejor no