395px

Chica Dorada

Éber Medeiros

Golden Girl

You came to stay
You arrived when I was about to slow down
About to live life alone
Just like I had done before

When I saw you for the first time, I knew it was you
I knew I needed to talk to you
But I also knew
It was a dream to have you

Time passed, and I couldn't see you
But deep inside, I knew
The lines of our story would continue

Months went by
And seeing you again was incredible
Not the way I wanted
But the way it needed to be

Then you went away again
And all I wanted was to understand
What was going on inside you
Because I always knew
That deep down, I had planted a seed in your heart

Months passed again, and I found you
By the roadside, by the way
And I rescued you
And now, yes, we lived what I had always dreamed of
A meeting of souls, a unique connection

I couldn't believe I was finally with someone
Who was my reflection
Who was the woman of my life
And that I was the man of her

But remember what I said
She flies
She is not yet healed
From all the harm that was done to her
And that harm
It hovers over her present
She needs to face her past

And now, all I know is
I will wait for my love
My life
To return
And never leave again

So that I can always say
I love being with you
And hear
I love being with you

My golden girl

Chica Dorada

Viniste a quedarte
Llegaste cuando estaba a punto de frenar
A punto de vivir la vida solo
Justo como lo había hecho antes

Cuando te vi por primera vez, supe que eras tú
Sabía que necesitaba hablar contigo
Pero también sabía
Que era un sueño tenerte

El tiempo pasó, y no pude verte
Pero en el fondo, sabía
Que las líneas de nuestra historia continuarían

Pasaron los meses
Y verte de nuevo fue increíble
No de la manera que quería
Sino de la forma en que tenía que ser

Luego te fuiste otra vez
Y todo lo que quería era entender
Qué pasaba dentro de ti
Porque siempre supe
Que en el fondo, había plantado una semilla en tu corazón

Pasaron más meses, y te encontré
A la orilla del camino, por el camino
Y te rescaté
Y ahora, sí, vivimos lo que siempre había soñado
Un encuentro de almas, una conexión única

No podía creer que finalmente estaba con alguien
Que era mi reflejo
Que era la mujer de mi vida
Y que yo era el hombre de la suya

Pero recuerda lo que dije
Ella vuela
Aún no está sanada
De todo el daño que le hicieron
Y ese daño
Sobrevuela su presente
Necesita enfrentar su pasado

Y ahora, todo lo que sé es
Que esperaré a mi amor
Mi vida
Para que regrese
Y nunca se vaya de nuevo

Para que siempre pueda decir
Me encanta estar contigo
Y escuchar
Me encanta estar contigo

Mi chica dorada

Escrita por: Éber Medeiros