Ben Ýnsan Deðil miyim?
ben insan deðilmiyim?
ben kulun deðilmiyim?
tanrým dünyaya beni sen attýn
çile çektirdin derman arattýn
madem unutacaktýn
beni neden yarattýn
ben de mutlu olmak istemez miydim?
þu yalancý dünyada
yüce adâlet böyle olur mu?
tanrý kulunu hiç unutur mu?
ben de gülmek isterim
ben de sevmek isterim
önce ne verdin, sonra ne aldýn?
onun peþinden neden aðlattýn?
beni sen kullarýna oyuncak mý yarattýn?
ben de mutlu olmak istemez miydim?
þu yalancý dünyada
yüce adâlet böyle olur mu?
tanrý kulunu hiç unutur mu?
¿Acaso no soy humano?
¿Acaso no soy humano?
¿Acaso no soy un esclavo?
Dios, me lanzaste al mundo
Me hiciste sufrir, buscando remedio
Si ibas a olvidarme
¿Por qué me creaste?
¿Acaso no querría ser feliz?
En este mundo de mentiras
¿Es así como es la justicia divina?
¿Dios olvida a su esclavo?
También quiero reír
También quiero amar
¿Qué me diste primero, y luego qué me quitaste?
¿Por qué me hiciste llorar tras él?
¿Me creaste como un juguete para tus siervos?
¿Acaso no querría ser feliz?
En este mundo de mentiras
¿Es así como es la justicia divina?
¿Dios olvida a su esclavo?