Aloha Lolita
They lie on the sofa,
He's got his hand inside her dress,
He says he adores her,
The word is she's crazy,
She likes the taste between her legs,
They say she's a goer,
The truth is it bores her,
She's bored, she's bored beyond belief,
There's nothing to do here,
She's been there,
She's done it,
She's seen it all,
It's taken place inside her head,
When no one can go there,
She's saving up for something,
She says she's up for sale.
Running in the shadows,
From the voices and the pain,
Nothing in the world is gonna save you,
Standing on the corner,
On the sidewalk,
On the game,
I can't ever reach you.
Aloha lolita I've got to have you, have you,
He wrote in his letter,
Another admirer who had his way, a way with words,
He sleeps with her picture,
She's saving up for something,
She says she's up for sale.
Running in the shadows,
From the voices and the pain,
Nothing in the world is gonna save you,
Standing on the corner,
On the sidewalk,
On the game,
I can't ever reach you,
Where would you go now? ,
If I could take you with me,
Run from this world and find another,
Come run another with me.
¡Hola Lolita!
Se recuestan en el sofá,
Él tiene su mano dentro de su vestido,
Dice que la adora,
La palabra es que está loca,
Le gusta el sabor entre sus piernas,
Dicen que es fácil,
La verdad es que la aburre,
Está aburrida, está aburrida más allá de la creencia,
No hay nada que hacer aquí,
Ella ha estado allí,
Lo ha hecho,
Lo ha visto todo,
Ha tenido lugar dentro de su cabeza,
Cuando nadie puede ir allí,
Está ahorrando para algo,
Dice que está en venta.
Corriendo en las sombras,
De las voces y el dolor,
Nada en el mundo va a salvarte,
Parada en la esquina,
En la acera,
En el juego,
Nunca puedo alcanzarte.
¡Hola Lolita, tengo que tenerte, tenerte!,
Escribió en su carta,
Otro admirador que tuvo su camino, una forma con las palabras,
Duerme con su foto,
Está ahorrando para algo,
Dice que está en venta.
Corriendo en las sombras,
De las voces y el dolor,
Nada en el mundo va a salvarte,
Parada en la esquina,
En la acera,
En el juego,
Nunca puedo alcanzarte,
¿A dónde irías ahora?,
Si pudiera llevarte conmigo,
Huir de este mundo y encontrar otro,
Ven, corre otro conmigo.