Love Letter From Nanika?
ねえ、きれいなあのつきをいっしゅんでけせるなら
Nee, kirei na ano tsuki wo isshun de keseru nara
キスくらいはしてあげる
Kisu kurai wa shite ageru
そんなことできるかい
Sonna koto de kirukai ?
あそびのつもりならめざわりだじゃまはしないで
Asobi no tsumori nara mezawari da jama hashinai de
いたずらはでたらめにしかつたわらないのかな
Itazura wa detarame ni shika tsutawaranai no kana ?
だれかがいつってたていそうからはだしのままでとびだして
Dareka ga itsuttetate isou kara hadashi no mama de tobidashite
なんのおもてなしもできませんがちょっとうきよでおどりませんか
Nanno omote nashi mo dekimasen ga chotto ukiyo de odori masenka ?
だれかがいつってためいそうトランスにひっかかりもしないで
Dareka ga itsutteta me isou trance ni hikkakari mo shinai de
うたいながらきみとやりとりしたことばいまでも
Utai nagara kimi to yari tori shita kotoba ima demo
Love letter fromなにかが
Love letter from nanika ga
うしろかみをはなさない
Ushiro kami wo hanasanai
Love letter fromきみが
Love letter from kimi ga
のこしたなみだなりけり
Nokoshita namida narikeri
たとえばよくぼうにねいっしょうをささげても
Tatoeba yokubou ni ne isshou wo sasagete mo
おしつぶされるときもある
Oshi tsubusareru toki mo aru
なげだしたいほどあるいばらをふりほどき
Nagedashitai hodo aru ibara wo furi hodoki
いとしさも、うたにたくして
Itoshisa mo, uta ni takushite
うたこころわらうものはてんばつくだればいい
Uta kokoro warau mono wa tenbatsu kudareba ii
Love letter fromなにかが
Love letter from nanika ga
うしろかみをはなさない
Ushiro kami wo hanasanai
Love letter fromきみが
Love letter from kimi ga
のこしたなみだなりけり
Nokoshita namida narikeri
Love letter fromきみの
Love letter from kimi no
おもわせぶりなことば
Omo waseburi na kotoba
あふれだしたかんじょうに
Afure dashita kanjou ni
きずいてないふりしたんだ
Kizuitenai furi shita nda
Love letter fromなにかが
Love letter from nanika ga
こどくをずっとはなさない
Kodoku wo zutto hanasanai
Love letter fromなにかは
Love letter from nanika wa
あのひのなみだなりけり
Ano hi no namida narikeri
だれかがいつってたしんじつはときとしてみたされるの
Dareka ga itsutteta shinjitsu wa toki to shite mita sareru no
なんのおもてなしもできませんがちょっとぼうにいてくれませんか
Nanno omote na shi mo dekimasen ga chotto bou ni itekure masenka ?
だれかがいつってためいそうだけこのしばりをぬけだして
Dareka ga itsutteta me isou dake kono shibari wo nukedashite
うたいながらきみとやりとりしたばしょはいまでも
Utai nagara kimi to yari tori shita basho wa ima demo
Carta de Amor de Algo?
Oye, si pudiera borrar esa luna hermosa en un instante
Te daría un beso al menos
¿Puedes hacer algo así?
Si es solo un juego, no te metas donde no te llaman
Las travesuras solo se transmiten de manera descuidada, ¿verdad?
Alguien parece estar llamando, así que saltemos descalzos
No puedo ofrecerte nada especial, pero ¿bailamos un poco juntos?
Aunque alguien parezca estar cantando, no caigas en trance
Incluso las palabras que intercambiamos mientras cantábamos
Carta de amor de algo
Que no te deja en paz
Carta de amor tuya
Que dejó lágrimas
A veces, incluso si ofreces tu corazón con sinceridad
Puede ser aplastado
Desenreda las espinas que parecen querer ser arrojadas
Incluso la ternura, convertida en canción
Aquellos que hacen reír con canciones, serán perdonados
Carta de amor de algo
Que no te deja en paz
Carta de amor tuya
Que dejó lágrimas
Tus palabras que insinúan tanto
Fingí no darme cuenta
De los sentimientos que comenzaron a desbordarse
Carta de amor de algo
Que nunca dejará la soledad
Carta de amor de algo
Son las lágrimas de ese día
A veces, la verdad que alguien dice puede ser satisfactoria
No puedo ofrecerte nada especial, pero ¿puedes quedarte un rato?
Aunque alguien parezca estar cantando, escapa de esta restricción
El lugar donde intercambiamos palabras mientras cantábamos, sigue siendo el mismo