Manuel
Gostava de música americana
Ia pro baile dançar todo fim-de-semana
Manuel
Foi pro céu
Manuel
Foi pro céu
Ia pro trabalho cansado
Às 6 da manhã
Ouvia no seu rádio
Calcinhas e sutiã
No rádio era um funk
O trem tava lotado
Pensou no seu salário
Ficou desanimado
Se eu fosse americano
Minha vida não seria assim
Manuel
Foi pro céu
Manuel
Foi pro céu
Dia após dia, ouvia a sua vó lhe falar
O mundo é fabuloso, o ser humano é que não é legal
No rádio era um funk, o trem tava lotado
Pensou no seu salário, ficou desanimado
Se eu fosse um político, minha vida não seria assim
Não, não, não, não
Manuel
Foi pro céu
Manuel
Foi pro céu
Manuel
Ik hield van Amerikaanse muziek
Ging elke weekend naar de dansvloer
Manuel
Is naar de hemel gegaan
Manuel
Is naar de hemel gegaan
Ging moe naar zijn werk
Om 6 uur 's ochtends
Op zijn radio hoorde hij
Ondergoed en bh's
Op de radio was het funk
De trein was volgepropt
Dacht aan zijn salaris
Raakte ontmoedigd
Als ik Amerikaans was
Zou mijn leven niet zo zijn
Manuel
Is naar de hemel gegaan
Manuel
Is naar de hemel gegaan
Dag na dag hoorde hij zijn oma praten
De wereld is geweldig, de mens is dat niet
Op de radio was het funk, de trein was volgepropt
Dacht aan zijn salaris, raakte ontmoedigd
Als ik een politicus was, zou mijn leven niet zo zijn
Nee, nee, nee, nee
Manuel
Is naar de hemel gegaan
Manuel
Is naar de hemel gegaan
Escrita por: Fabio Fonseca / Márcia Serejo