O Mestre e o Aprendiz
Num caminho distante
O mestre e o aprendiz
Descobrem um pomar
Que diz
Que a doçura do trato
É a chave do ideal
Santo graal
Bebendo da fonte o
Gentil elixir
Que só pode curar
Na subida do monte
O mestre preparou
Um chá que aliviava a dor
Que alucina a mente
Do jovem aprendiz
E o que ele diz
Traz a novidade
A verdade, a bondade
Que podem curar
E a caminho do mar
Dois peregrinos em paz
O tempo pode virar
Mas o sentido é tenaz
E a caminho do mar
Dois peregrinos em paz
O tempo pode mudar
Der Meister und der Lehrling
Auf einem fernen Weg
Der Meister und der Lehrling
Entdecken einen Obstgarten
Der sagt
Dass die Süße des Umgangs
Der Schlüssel zum Ideal ist
Heiliger Gral
Aus der Quelle trinkend das
Sanfte Elixier
Das nur heilen kann
Beim Aufstieg des Berges
Hat der Meister vorbereitet
Einen Tee, der den Schmerz lindert
Der den Geist berauscht
Des jungen Lehrlings
Und was er sagt
Bringt die Neuigkeit
Die Wahrheit, die Güte
Die heilen können
Und auf dem Weg zum Meer
Zwei Pilger in Frieden
Die Zeit kann sich wenden
Doch der Sinn bleibt hartnäckig
Und auf dem Weg zum Meer
Zwei Pilger in Frieden
Die Zeit kann sich ändern