395px

Corazón Débil

Ed Prosek

Weak Heart

The air was still when we first met
And she held my gaze, and I held my breath with all my mind
It felt like hours, or maybe days
But when I close my eyes, I see her face
I see her face, yeah

And it made me ill, to look away
And it hurts me still, cus there's so much more I'd like to say
But I lose my nerve, when it comes to giving you the love
That you deserve, so take my weak heart
Oh take my weak heart
And tie it to yours

So if I fall, I fall for her
And she don't know
That I think she's beautiful, cus I always choke
And the right words come out all wrong
But I swear I love you, Im sorry it took so long
But to tell you, to tell you this

And they're only words, they mean so much
And I'm always scared, that I'll make things worse
If its all it takes, is letting go
When you are sure of everything, just let me know
Take my weak heart
And tie it to yours

So if I fall, I fall for her
And she don't know
That I think she's beautiful, cus I always choke
And the right words come out all wrong
But I swear I love you, Im sorry it took so long
But to tell you, oh, to tell you this

Corazón Débil

El aire estaba quieto cuando nos conocimos
Y ella sostuvo mi mirada, y yo contuve mi aliento con toda mi mente
Se sintió como horas, o tal vez días
Pero cuando cierro los ojos, veo su rostro
Veo su rostro, sí

Y me enfermó el apartar la mirada
Y todavía me duele, porque hay mucho más que me gustaría decir
Pero pierdo el valor, cuando se trata de darte el amor
Que te mereces, así que toma mi débil corazón
Oh, toma mi débil corazón
Y átalo al tuyo

Así que si caigo, caigo por ella
Y ella no lo sabe
Que pienso que es hermosa, porque siempre me atraganto
Y las palabras correctas salen todas mal
Pero juro que te amo, lamento que haya tardado tanto
Pero decirte, decirte esto

Y son solo palabras, significan mucho
Y siempre tengo miedo, de empeorar las cosas
Si todo lo que se necesita es soltar
Cuando estés seguro de todo, solo avísame
Toma mi débil corazón
Y átalo al tuyo

Así que si caigo, caigo por ella
Y ella no lo sabe
Que pienso que es hermosa, porque siempre me atraganto
Y las palabras correctas salen todas mal
Pero juro que te amo, lamento que haya tardado tanto
Pero decirte, oh, decirte esto