Choveu Em Laranjeiras
A chuva molhou as ruas aqui de laranjeiras
Saudade bateu no peito em plena quarta feira
E o carnaval chegou ao fim
Penso baixinho: Quero minha preta aqui pertinho de mim
E todo nosso orgulho ficou na passarela
Passou pela avenida e venceu com a portela
O carnaval chegou ao fim
Grito bem alto: Quero minha nega aqui
Pertinho de mim
Pertinho de mim
Pertinho de mim
Pertinho de mim
Oiáiá oiôiô
Despimos a fantasia e choramos de saudade
Do amor que ficou guardado durante a festividade
E o carnaval chegou ao fim
Desesperado não sei mais o que fazer pra te ter aqui
Pertinho de mim
Pertinho de mim
Oiáiá oiôiô
Llovió en Laranjeiras
La lluvia mojó las calles aquí en Laranjeiras
La nostalgia golpeó en el pecho en pleno miércoles
Y el carnaval llegó a su fin
Pienso en voz baja: Quiero a mi negra aquí cerquita de mí
Y todo nuestro orgullo quedó en la pasarela
Pasó por la avenida y triunfó con Portela
El carnaval llegó a su fin
Grito bien alto: Quiero a mi negra aquí
Cerca de mí
Cerca de mí
Cerca de mí
Cerca de mí
Oiáiá oiôiô
Desnudamos la fantasía y lloramos de nostalgia
Del amor que quedó guardado durante la festividad
Y el carnaval llegó a su fin
Desesperado no sé qué más hacer para tenerte aquí
Cerca de mí
Cerca de mí
Oiáiá oiôiô