2step (Italian Remix) (feat. Ultimo)
I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now
'Cause we're living life at a different pace
Stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break
Something's got to change
We should just be cancelling all our plans
And not give a damn
If we're missing out on what the people think is right
Seeing through a picture behind a screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
We'll go all night
Two-stepping with the woman I love
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes
Electrified, we'll keep turning up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up
Alone then loved
And all we need is us to go all
Night, night
Two-stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us
Quando mi dai poco voglio troppo da te, però
Quando mi dai troppo non capisco cos'è
Vorrei sparire di botto, come la pioggia d'agosto
Poi dimostrarti che torno, in fondo l'amore è ritorno, però
Siediti, che ti racconto come si può nella
Vita stare in piedi senza che nessuno
Paghi per te il conto ed essere oggi quel che
Tu sognavi ieri, come ho fatto a non vederlo
Nei miei occhi che ho già dentro quel che
Io cercavo fuori, dai, sarà che
C'ho il destino in tasca e lo decido io
Se un giorno questo cambia
We'll go all night
Two-stepping with the woman I love
All my troubles turn to nothing when I'm in your eyes
Electrified, we'll keep turning up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up
Alone then loved
And all we need is us to go all (night)
Night, night
Two-stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-stepping with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
2step (Italiaans Remix) (feat. Ultimo)
Ik had een slechte week
Heb de avond doorgebracht met doen alsof het niet zo erg was
Je kon in mijn ogen zien dat het me overnam
Ik denk dat ik gewoon blind was en verbijsterd door het moment
Je weet dat je al mijn stress verlicht
Helpt me om het van mijn hart te krijgen en het kwijt te raken
Naar de ether met de rest van deze rommel die ons steeds neerslachtig houdt
We vergeten dat we hier nu zijn
Want we leven het leven op een ander tempo
Vast in een constante race
Hou de druk erin, je zult breken
Er moet iets veranderen
We zouden gewoon al onze plannen moeten afzeggen
En ons niets moeten aantrekken
Als we iets missen dat de mensen goed vinden
Door een afbeelding heen kijken achter een scherm en vergeten te zijn
De conversatie kwijt raken voor het bericht dat je nooit zult lezen
Ik denk misschien jij en ik
Oh, we zouden naar de plek moeten gaan waar de muziek speelt
En dan
Gaan we de hele nacht
Twee-stappen met de vrouw van wie ik houd
Al mijn problemen verdwijnen in jouw ogen
Geëlektrificeerd, we blijven feesten en gaan de hele nacht
Oh, we hebben ups en downs gehad in onze tijd
Maar we weten hoe het voelt om laag te zijn en dan weer boven
Alleen en dan geliefd
En alles wat we nodig hebben is ons om de hele
Nacht, nacht
Twee-stappen met de vrouw van wie ik houd
Nacht, ja
Alles wat we nodig hebben is ons
Wanneer je me weinig geeft, wil ik te veel van je, maar
Wanneer je me te veel geeft, begrijp ik niet wat het is
Ik zou willen verdwijnen, zoals de regen in augustus
Dan je laten zien dat ik terugkom, want liefde is uiteindelijk terugkomen, maar
Ga zitten, ik zal je vertellen hoe je in het leven
Staande kunt blijven zonder dat iemand
De rekening voor je betaalt en vandaag kunt zijn wat
Je gisteren droomde, hoe kon ik dat niet zien
In mijn ogen dat ik al had wat
Ik buiten zocht, kom op, het zal wel zijn dat
Ik het lot in mijn zak heb en ik beslis
Of dit ooit verandert
Gaan we de hele nacht
Twee-stappen met de vrouw van wie ik houd
Al mijn problemen verdwijnen in jouw ogen
Geëlektrificeerd, we blijven feesten en gaan de hele nacht
Oh, we hebben ups en downs gehad in onze tijd
Maar we weten hoe het voelt om laag te zijn en dan weer boven
Alleen en dan geliefd
En alles wat we nodig hebben is ons om de hele (nacht)
Nacht, nacht
Twee-stappen met de vrouw van wie ik houd
Nacht, ja
Alles wat we nodig hebben is ons om de hele nacht
Nacht, nacht
Twee-stappen met de vrouw van wie ik houd
Nacht, ja
Alles wat we nodig hebben is ons om de hele nacht