Salmo 23
O Senhor é meu Mestre,
Meu Pastor nada me faltará
Me faz repousar em pastos verdejantes,
Nas águas descansar
Refrigera minha alma e me faz
Nas veredas da justiça está
Se no vale da sombra da morte andar
Mal nenhum eu sei que temerei
Tua vara e no Teu cajado estão
Sempre a me consolar
Tu preparas uma mesa para mim
Frente a inimigos meus
E com o óleo unges minha cabeça
Tu transbordas cálices de amor
A bondade e a misericórdia
Certamente que me seguirão
E casa do Senhor habitarei
Para todo sempre amém
Para todo sempre amém
Salmo 23
El Señor es mi Maestro,
Mi Pastor, nada me faltará
Me hace descansar en prados verdes,
En aguas tranquilas
Refresca mi alma y me guía
Por sendas de justicia
Aunque camine por el valle de sombra de muerte
Ningún mal temeré
Tu vara y tu cayado me reconfortan
Siempre están conmigo
Preparas una mesa frente a mis enemigos
Y unges mi cabeza con aceite
Llenas mi copa hasta el tope de amor
Tu bondad y misericordia
Seguirán mis pasos
Y en la casa del Señor moraré
Por siempre, amén
Por siempre, amén