Ivodal
Ez a nap is jól kezdõdik,
Leiszom magam a sarga földig.
Földre hajlik a szilvafa aga,
Felszökött a pia ara.Hej hopp!
Latjak ezt a szakemberek,
Banatukban isznak-esznek.
Végsõ soron mas is issza,
Rendszeresen összevissza.
Cseresznye és barack, mig a fûbe harapsz.
Aki nincsen oda érte,Az ne beszéljen a levegõbe!
Nalunk ez mar szokassa valt,
Õrizzük a jó hagyomanyt!
A sör, a bor hordókban forr,
Mar nagyon varjuk, köszönjük.
Jól habzik a Coca-Cola,Tudomast se vegyünk róla,
A Tokaji lesz a kiraly.
Abbahagyni? Ez csak frazis.
Ha unod magad, hivjal mast is!
A haverom is épp ezt tette,
Most vele iszom minden este.
Ivodal
Este día también comienza bien,
Me emborracho hasta el suelo amarillo.
La rama del ciruelo se inclina hacia el suelo,
El precio del alcohol se disparó. ¡Hey hop!
Los expertos lo ven,
Beben y comen en su tristeza.
Al final, otros también beben,
Regularmente de manera descontrolada.
Cerezas y damascos, mientras muerdes la hierba.
Quien no esté interesado, ¡que no hable al aire!
Para nosotros esto se ha vuelto normal,
¡Mantenemos la buena tradición!
La cerveza, el vino fermentan en barriles,
Estamos ansiosos, gracias.
La Coca-Cola burbujea bien,
No nos importa.
El Tokaji será el rey.
¿Dejarlo? Solo una frase hecha.
Si te aburres, llama a alguien más.
Mi amigo acaba de hacer lo mismo,
Ahora bebo con él todas las noches.