Kek Sugar
Élt egy fiu egymagaban, a fény szivében, a csendnek élt,
Nalad nem volt jobb, se rosszabb, de érte jött egy nap a fény
E naptól kezdett félni, fajó érzés tört rea,
Elragadta, egyre feljebb vitte õt a kék sugar
A késõ õszi fényben feltûnik a vén vilag,
Latta ott fenn a viaszszivû emberek hatalmas taborat
Mért mész tovabb, nagy a vilag, nem elég, amit latsz,
Mért mész tovabb, nem tudod mi var, hova visz a kék sugar
Körbezarta, huzta magaval a fény,
Latta, amire vagyott, amitõl félt,
De egyre feljebb vitte õt a kék sugar,
Zuhanó sorsok, életek, mi var rad és ram
Zuhanó sorsok, életek, hova hajszol a remény,
A dolgok arat megfizetted, de ez még nem elég,
Csak egy medve szerelem, elveszett testedben lehet elég,
Vadul tör rad, meg nem öl, de emlékeztet mig élsz
Latott vagyakozót és gyûlölködõt,
Kibontott haju nõket, forrón ölelkezõt,
És kiket hajt vad kényszer, pénz és ékszer masok utan,
Azt ki mindig var, segitsd õket kék sugar
Azúcar de Kek
Él era un chico solitario, en el corazón de la luz, vivía en el silencio,
Contigo no estaba mejor ni peor, pero un día llegó la luz por él,
Desde ese día comenzó a temer, una sensación dolorosa lo invadió,
Lo arrastró, lo llevó cada vez más alto el azúcar de Kek
En la luz tardía del otoño aparece el viejo mundo,
Vio allá arriba el enorme campamento de personas de corazón de cera,
¿Por qué sigues adelante, el mundo es grande, no es suficiente lo que ves?,
¿Por qué sigues adelante, no sabes qué te espera, a dónde te lleva el azúcar de Kek?
Lo envolvió, lo arrastró con la luz,
Vio lo que anhelaba, lo que temía,
Pero cada vez más alto lo llevó el azúcar de Kek,
Destinos en caída, vidas, qué te espera a ti y a mí
Destinos en caída, vidas, hacia dónde persigues la esperanza,
Has pagado el precio de las cosas, pero aún no es suficiente,
Solo un amor de oso, puede ser suficiente en tu cuerpo perdido,
Te persigue salvajemente, no te mata, pero te recuerda mientras vives
Vio a los que esperan y odian,
Mujeres de cabello suelto, abrazándose apasionadamente,
Y a quienes persigue una compulsión salvaje, dinero y joyas de otros,
Aquellos que siempre esperan, ayúdalos con el azúcar de Kek