Even Now
Even now while dancing with a new love
I keep thinking of the promises you made
Even now while the band is playing
I hear you saying your love won pain
Even now, while making conversation
I keep thinking of the way
You broke each vow
So you want another chance
Well I found the new romance
And we’re even now
(And we’re even now!)
Sogar jetzt
Sogar jetzt, während ich mit einer neuen Liebe tanze
Denke ich an die Versprechen, die du gegeben hast
Sogar jetzt, während die Band spielt
Höre ich dich sagen, deine Liebe hat Schmerz gebracht
Sogar jetzt, während ich ein Gespräch führe
Denke ich an die Art,
Wie du jedes Gelübde gebrochen hast
Also willst du eine zweite Chance?
Nun, ich habe die neue Romanze gefunden
Und wir sind jetzt quitt
(Und wir sind jetzt quitt!)