Gettin' Kinda Old(Being Young At Heart)
Annette's doing time in baby jail
she's flirting on line sending dirty e-mail
her youth got wasted on tramps like us
now what replaces kissing on the bus
her band went gold
mine fell apart
it's getting kinda old being young at heart
I went to bed last night around nine o'clock
i lost count of all the times i've been around the block
i stumbled to the mirror
i'm humbled to see
my long gone daddy looking back at me
i feel like a record falling off the charts
it's getting kinda old being young at heart
i want to end it all
cash my chips in
i think i hit the wall
i'm in a dead man's spin
i used to wanna die young
ain't that rock and roll
i think i blew that one
yeah i went and got old
would you check out her
she what she just did
she's said excuse me sir
then left with some kid
i used to fall in love
now i fall apart
it's getting kinda old being young at heart
Cansándose un poco (Siendo joven de corazón)
Annette está cumpliendo tiempo en la cárcel para bebés
coquetea en línea enviando correos electrónicos sucios
su juventud se desperdició en vagabundos como nosotros
ahora, ¿qué reemplaza los besos en el autobús?
su banda se volvió de oro
la mía se desmoronó
se está cansando un poco de ser joven de corazón
Anoche me fui a la cama alrededor de las nueve
perdí la cuenta de todas las veces que he dado vueltas a la manzana
tropecé con el espejo
me siento humilde al ver
mi papá que se fue hace mucho tiempo mirándome
me siento como un disco que cae de las listas
se está cansando un poco de ser joven de corazón
quiero terminar con todo
cobrar mis fichas
creo que choqué contra la pared
estoy en un torbellino de un hombre muerto
solía querer morir joven
¿no es eso rock and roll?
creo que arruiné eso
sí, fui y envejecí
¿podrías verla?
mira lo que acaba de hacer
dijo 'disculpe, señor'
luego se fue con algún chico
solía enamorarme
ahora me desmorono
se está cansando un poco de ser joven de corazón