Alla Tiders Fyllekalas
Gyllensten fyller femtio år
Har alltid på spriten varit svår
Så när vi nu på hans bjudning går
Så vet vi ju alla vad vi får
Det börjar så fin med en fin supé
Med förrätt och varmrätt och sup därté
Och när vi framme vid kaffet é
Är vi så fulla så vi kan inte se
Alla tiders fyllekalas
Klang av porslin och krossat glas
Alla lever tjo och tjing
Ingen vill gå hem
Fullast av alla är Gyllensten
Han går där och tjoar på slaka ben
Och sedan när timmen har blivit sen
Så står han och spyr ute i entrén
Glädjen och gamma står högt i tak
Skrålen de ekar i vårt gemak
Plötsligt blir Olsson så stel och rak
Och trillar i backen med ett brak
Alla tiders fyllekalas
Klang av porslin och krossat glas
Alla lever tjo och tjing
Ingen vill gå hem
Plötsligt så hörs det ett ilsket slut
Snart bryter ett allmänt slagsmål ut
Alla lär alla att veta hut
Fäktar och slår efter någons trut
Sirentjutena genom luften skär
Någon har ringt efter snuten här
Vi springer iväg så fort benen bär
När snuten spränger dörren finns ingen där
Alla tiders fyllekalas
Klang av porslin och krossat glas
Alla lever tjo och tjing
Ingen vill gå hem
La fiesta de borrachos de antaño
Gyllensten cumple cincuenta años
Siempre ha sido difícil con el alcohol
Así que cuando vamos a su fiesta
Todos sabemos lo que vamos a tener
Comienza tan bien con una cena elegante
Con entrante, plato principal y tragos por doquier
Y cuando llegamos al café
Estamos tan borrachos que no podemos ver
La fiesta de borrachos de antaño
Sonido de porcelana y vidrios rotos
Todos viven alegres y felices
Nadie quiere irse a casa
El más borracho de todos es Gyllensten
Él va por ahí gritando con las piernas flojas
Y luego cuando la hora se hace tarde
Él está ahí vomitando en la entrada
La alegría y la diversión están en su punto máximo
Los gritos resuenan en nuestra morada
De repente Olsson se pone rígido y derecho
Y cae al suelo con estrépito
La fiesta de borrachos de antaño
Sonido de porcelana y vidrios rotos
Todos viven alegres y felices
Nadie quiere irse a casa
De repente se escucha un final enojado
Pronto estalla una pelea general
Todos enseñan a todos a comportarse
Esgrimen y golpean a alguien en la cara
Las sirenas cortan el aire
Alguien ha llamado a la policía aquí
Corremos tan rápido como pueden nuestras piernas
Cuando la policía rompe la puerta, no hay nadie allí
La fiesta de borrachos de antaño
Sonido de porcelana y vidrios rotos
Todos viven alegres y felices
Nadie quiere irse a casa