't Oude banjo lied
't Oude banjo lied
Zachtjes zingend, op de banjo melodie
Vrolijk klinken tonen van het oude lied
Hoor wat de stem in de duisternis zingt
En hoe de echo de stilte verdringt
Een lachend jong meisje, met heldere stem
Een liedje van liefde zingt zij daar voor hem
En heel zachtjes zingend, antwoordt hij de melodie
Vrolijk minnend, klinkt 't oude banjo lied
Het wijsje is oud en de woorden zijn teer
Vertelt ons het sprookje van liefde steeds weer
Zij vond zachtjes zingend, liefde bij het banjo lied
Zachtjes zingend, op de banjo melodie
Vrolijk klinken tonen van het oude lied
Hoor wat de stem in de duisternis zingt
En hoe de echo de stilte verdringt
Een lachend jong meisje, met heldere stem
Een liedje van liefde zingt zij daar voor hem
Heel zachtjes zingend, antwoordt hij de melodie
Vrolijk minnend, klinkt 't oude banjo lied
Het wijsje is oud en de woorden zijn teer
Vertelt ons het sprookje van liefde steeds weer
Zij vond zachtjes zingend, liefde bij het banjo lied
El viejo canto del banjo
Suavemente cantando, en la melodía del banjo
Alegres suenan las notas de la vieja canción
Escucha lo que la voz en la oscuridad canta
Y cómo el eco desplaza el silencio
Una joven sonriente, con voz clara
Canta una canción de amor para él
Y muy suavemente cantando, él responde a la melodía
Alegremente amando, suena el viejo canto del banjo
La melodía es antigua y las palabras son tiernas
Nos cuenta el cuento de amor una y otra vez
Ella encontró suavemente cantando, amor en el canto del banjo
Suavemente cantando, en la melodía del banjo
Alegres suenan las notas de la vieja canción
Escucha lo que la voz en la oscuridad canta
Y cómo el eco desplaza el silencio
Una joven sonriente, con voz clara
Canta una canción de amor para él
Muy suavemente cantando, él responde a la melodía
Alegremente amando, suena el viejo canto del banjo
La melodía es antigua y las palabras son tiernas
Nos cuenta el cuento de amor una y otra vez
Ella encontró suavemente cantando, amor en el canto del banjo