De Bilt seint
De Bilt seint
refrain:
'n Regenbuitje in het oosten
En 'n zonnetje in het westen
In 't zuiden blijft het weer nogal constant
En wat 't morgen weer zal worden
Sneeuw en hagel in het noorden
Onweersbuien in het midden van het land
Er nadert in successie
't Is voorlopig met het mooie weer gedaan
Driemaal daags klinkt door de ether
De juiste stand der barometer
Wat De Bilt seint heus daar kan je van op aan
Iedereen die naar de radio luistert
Heeft wel eens het weerbericht gehoord
Daaruit kan een ieder dan bepalen
Hoe 't weer vandaag of morgen wordt
En je regelt daarna dan je plannen
't Is maar zeldzaam dat men zich vergist
Wat De Bilt seint kun je op vertrouwen
Zon of regen, hagel sneeuw of mist
Als je met je meisje wilt gaan fietsen
Wil je met je vrouwtje wandelen gaan
Kijk je eerst eens eventjes naar boven
Vraag je af moet ik m'n jas soms aan
Zou de zon vandaag wel blijven schijnen
Of plenst straks de regen op mij neer
Zet de radio aan dan kunt u horen
Wat de KNMI denkt van het weer
refrain
De Bilt señala
De Bilt señala
Estribillo:
Una lluvia en el este
Y un sol en el oeste
En el sur el clima se mantiene constante
Y qué será del clima mañana
Nieve y granizo en el norte
Tormentas en el centro del país
Se acerca sucesivamente
Por ahora se acabó el buen clima
Tres veces al día resuena en el éter
La posición exacta del barómetro
Lo que De Bilt señala, en eso puedes confiar
Todos los que escuchan la radio
Han escuchado el pronóstico del tiempo alguna vez
A partir de eso, cada uno puede determinar
Cómo será el clima hoy o mañana
Y luego ajustas tus planes
Es raro equivocarse
En lo que De Bilt señala puedes confiar
Sol o lluvia, granizo, nieve o niebla
Si quieres salir a andar en bicicleta con tu chica
O dar un paseo con tu mujer
Primero miras hacia arriba
Te preguntas si deberías ponerte el abrigo
¿Se quedará el sol brillando hoy?
¿O caerá la lluvia sobre mí más tarde?
Enciende la radio y podrás escuchar
Lo que el KNMI piensa sobre el clima
Estribillo