Impossibilidade
A demanda do dia me aconselha a ficar
Esperando tranquilo a tempestade passar
E que haverá hora certa pra recomeçar
Tudo de novo
Nem tudo estava escrito, olha o Sol a brilhar
Uma Lua no céu, outra Lua no mar
Se tudo se perdeu, eu só queria encontrar
O caminho de volta
Para observar e contemplar com doçura
Com alegria sem fim na minha loucura
A beleza inocente das coisas tão comuns
Da criança que cresce e da outra que chora
Conversar com a sombra da mente voraz
Importar carinhos de alguns animais
Mas a selva é de pedra e ninguém quer a paz
Só fazem a guerra
Bem sozinho no espaço de um tempo qualquer
Onde as regras não existem e ninguém mais faz sofrer
Eu procuro uma razão mesmo sem ter
E que os laços confundem a força do aço!
Imposibilidad
La demanda del día me aconseja quedarme
Esperando tranquilo a que pase la tormenta
Y que habrá un momento justo para comenzar de nuevo
Todo otra vez
No todo estaba escrito, mira el Sol brillar
Una Luna en el cielo, otra Luna en el mar
Si todo se perdió, solo quería encontrar
El camino de regreso
Para observar y contemplar con dulzura
Con alegría infinita en mi locura
La belleza inocente de las cosas tan comunes
De la niña que crece y de la otra que llora
Conversar con la sombra de la mente voraz
Traer cariño de algunos animales
Pero la selva es de piedra y nadie quiere la paz
Solo hacen la guerra
Bien solo en el espacio de un tiempo cualquiera
Donde las reglas no existen y nadie más hace sufrir
Busco una razón aunque no tenga
Y que los lazos confunden la fuerza del acero!