395px

En la calle

Eddy Koekkoek

Op straat

Ik loop op straat, soms zie ik een bekende en
Praat over't weer en over hun ellende
Ik loop op straat, net als iedereen
Ik ben stoned en dronken en voel me zo alleen

Soms voel ik mij alleen maar wat alleen
Ik voel een leegte, een leegte om mij heen
De tranen van verdriet, die zie je niet
Die voel je niet, die hoor je niet
Soms voel ik mij alleen maar wat alleen

'k Zit diep in de strond, 'k heb gain cent meer
'k Heb al twai doagen nait eeten, ben nait bliede meer
Zo zaik als een hond, en gain bere om te sloapen
Ben zo doen als een deur, ben te muid om te broaken
'k Heb toch zo'n zin om es huil lang te sloapen

Ik loop op straat te rillen van de kou
Iedereen slaapt, mag ik naar huis met jou
Ik loop op straat, vandaag ga ik in bad
'k Probeer ook nog te scheren en dan weer naar de stad

Soms voel ik mij bij jou een beetje thuis
Stilte en rust in een vreemd huis
Maar tis jouw gebied, ik wil het niet
Ik kan het niet, ik durf het niet
Soms voel ik mij bij jou een beetje thuis

En la calle

Camino por la calle, a veces veo un familiar y
Hablar sobre el clima y su miseria
Camino por la calle, como todos los demás
Estoy drogado y borracho y me siento tan solo

A veces siento lo que solo
Siento un vacío, un vacío a mi alrededor
Las lágrimas de dolor, no las ves
No lo sientes, no lo oyes
A veces siento lo que solo

Estoy metido en la basura, tengo centavos de ganancia más
Ya tengo twai doagen nait eeten, ben nait bleede más
Como zaik como un perro, y ganar bere para sloapen
Estoy actuando como una puerta, soy demasiado muid para abrir
Tengo tanto deseo de llorar durante mucho tiempo

Camino por la calle temblando del frío
Todos duermen, ¿puedo ir a casa contigo?
Camino por la calle, hoy tomo un baño
Trato de afeitarme y luego vuelvo a la ciudad

A veces me siento un poco como en casa contigo
Silencio y tranquilidad en una casa extraña
Pero es tu área, no la quiero
No puedo, no me atrevo
A veces me siento un poco como en casa contigo

Escrita por: