Nij stoatenziel
Nij Stoatenziel, doe bist mien end en mien begun
Doe bist mien moan, en doe bist ook mien zun
En bie leeg wotter spaigelt
Dollerd zich in 't sliek
Nij Stoatenziel, doar wil ik strunen achter diek, oh joa
Nij Stoatenziel, doar wil ik strunen achter dien
Vlak achter Drijburg in mien mooie polderlaand
Ligstoe te dreumen aan die gruine diekenraand
En in November zai 'k de ganzen in heur vlucht
Ze schreven dien noam tegen de strakke blauwe lucht, oh joa
Ze schreven dien noam tegen de strakke blauwe lucht
Nij Stoatenziel, veur wel de rust en roemte wil
Doar staait 't tij en sums de tied nog even stil
En bie leeg wotter spaigelt Dollerd zich in 't sliek
Nij Stoatenziel, doar wil ik strunen achter diek, oh joa
Nij Stoatenziel, doar wil ik strunen achter diek
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel, eres mi fin y mi comienzo
Eres mi luna, y también mi sol
Y en el agua baja se refleja
Dollard se desliza en el lodo
Nij Stoatenziel, ahí quiero pasear detrás del dique, oh sí
Nij Stoatenziel, ahí quiero pasear detrás tuyo
Justo detrás de Drijburg en mi hermosa tierra de pólder
Estás soñando en el borde de esos verdes diques
Y en noviembre veo a los gansos en su vuelo
Ellos escriben tu nombre en el cielo azul intenso, oh sí
Ellos escriben tu nombre en el cielo azul intenso
Nij Stoatenziel, para aquellos que buscan paz y tranquilidad
Ahí el tiempo y a veces la marea se detienen
Y en el agua baja se refleja Dollard se desliza en el lodo
Nij Stoatenziel, ahí quiero pasear detrás del dique, oh sí
Nij Stoatenziel, ahí quiero pasear detrás del dique
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel
Nij Stoatenziel