395px

Ich bin hier

Edel Juarez

Estoy Aqui

El pertenece a ella, y ella pertenece al pasado,
Y las risas los gritos y los reclamos,
Esos no pertenecen a nadie, esos se los regalo.

Iba cayendo la lluvia en el balcon
Y tu fumando un cigarillo en el sillon
Tu voz llamandome al balcon a ver llover
Iban mis manos de las cuerdas al papel
Tambien tus ojos de mi cara a la pared
Sin fe, sabiendo que ha acabado de llover

Estoy aqui sin ti, hundido en el silencio
Estoy sin ti aqui, deseando que regreses junto a mi
Vayamos al balcon a ver llover

El la ve con ojos llorosos, ella ya no lo mira pero se acuerda
De el por unas fotos, unas fotos viejas que se han ido desgastando
Igual que las promesas de amor eterno que se perdieron con los aсos
Ella esta cansada y aburrida el esta mirandola y casi no ve nada
De que se abra enamorado por que ella se ve como el humo,
Por que el se pasa la vida intentando

Siempre juraste que un dia no ibas a volver
Por que ya juntos no habia nada mas que hacer
Despues jalabas con el auto hasta las seis
Sigue cayendo la lluvia en el balcon
Y tu no estas con tu cigarro en el sillon
Y yo tratando de escribirte esta cancion

Estoy aqui sin ti hundido en el silencio
Estoy sin ti aqui, deseando que regreses junto a mi
Vayamos al balcon a ver llover
Estoy aqui sin ti hundido en el silencio
Estoy sin ti aqui, deseando que regreses junto a mi
Vayamos al balcon a ver llover

Ich bin hier

Er gehört ihr, und sie gehört der Vergangenheit,
Und die Lacher, die Schreie und die Forderungen,
Die gehören niemandem, die schenke ich dir.

Der Regen fiel auf den Balkon,
Und du rauchst eine Zigarette auf dem Sessel.
Deine Stimme ruft mich zum Balkon, um den Regen zu sehen.
Meine Hände gingen von den Saiten zum Papier,
Auch deine Augen von meinem Gesicht zur Wand,
Ohne Glauben, wissend, dass es aufgehört hat zu regnen.

Ich bin hier ohne dich, versunken in der Stille.
Ich bin hier ohne dich, wünschend, dass du zu mir zurückkommst.
Lass uns zum Balkon gehen, um den Regen zu sehen.

Er sieht sie mit tränenüberlaufenden Augen, sie schaut ihn nicht mehr an, aber sie erinnert sich
An ihn durch alte Fotos, die sich abgenutzt haben.
So wie die Versprechen der ewigen Liebe, die mit den Jahren verloren gingen.
Sie ist müde und gelangweilt, er sieht sie an und sieht fast nichts.
Dass er sich verliebt, denn sie sieht aus wie Rauch,
Weil er sein Leben damit verbringt, es zu versuchen.

Du hast immer geschworen, dass du eines Tages nicht zurückkommen würdest,
Weil es zusammen nichts mehr zu tun gab.
Danach bist du bis sechs mit dem Auto gefahren.
Der Regen fällt weiter auf den Balkon,
Und du bist nicht mit deiner Zigarette auf dem Sessel.
Und ich versuche, dir dieses Lied zu schreiben.

Ich bin hier ohne dich, versunken in der Stille.
Ich bin hier ohne dich, wünschend, dass du zu mir zurückkommst.
Lass uns zum Balkon gehen, um den Regen zu sehen.
Ich bin hier ohne dich, versunken in der Stille.
Ich bin hier ohne dich, wünschend, dass du zu mir zurückkommst.
Lass uns zum Balkon gehen, um den Regen zu sehen.

Escrita por: