The Ghost
Softly as brown-eyed Angels rove
I will return to thy alcove
And glide upon the night to thee
Treading the shadows silently
And when returns the livid morn
Thou shalt find all my place forlorn
And chilly, till the falling night
And I will give to thee, my own
Kisses as icy as the moon
And the caresses of a snake
Cold gliding in the thorny brake
Others would rule by tenderness
Over thy life and youthfulness
But I would conquer thee by fright!
El Fantasma
Suavemente mientras los Ángeles de ojos marrones vagan
Regresaré a tu alcoba
Y deslizarme sobre la noche hacia ti
Pisando las sombras en silencio
Y cuando regrese la mañana lívida
Encontrarás todo mi lugar desolado
Y frío, hasta la noche que cae
Y te daré, a ti, mi propio
Besos tan fríos como la luna
Y las caricias de una serpiente
Fría deslizándose en el zarzal espinoso
Otros querrían gobernar con ternura
Sobre tu vida y juventud
¡Pero yo te conquistaría por el miedo!