Akai Hana
Tsumetai manazashi ni kogoesou na machi
Chiisana joushiki shibarareru
Mainichi
Arukitsuzuketetai dare to mo chigau michi nori sagashite
Atsuku tsuyoku zutto hokorashiku ikiretara
Akai hana wo akai hana wo kono mune daite
Todoketakute todokanakute tsukiyo wo niranda
Tsubomi no mama de kareru yori sakasete chiritai watashi dake no hana
I'm gonna change to the flower
Egao de itamu mune kakushita aitsu dare mo ga sabishisa kanjiteru kedo
Ashita ga mienakute fuan na kimochi wa minna onnaji
Ase ga kizamu rizumu shinjitsu wa hitotsu dake
Akai hana yo akai hana yo kokoro wo kogashite
Kowasanai de kowarenai de kotae wo mitsukete
Monokuro no yume wa iranai dareka ni nurareru jibun wa mitakunai
You're gonna change to the flower
Akai hana ga akai hana ga watashi wo yonderu
Anata ni dake anata e dake tsutaetakute
Akai hana wo akai hana wo kono mune daite
Todoketakute todokanakute tsukiyo wo niranda
Tsubomi no mama de kareru yori sakasete chiritai watashi dake no hana
I'm gonna change to the flower
Flor Roja
En la fría mirada de la ciudad que parece congelarse
Atada por pequeñas normas
Todos los días
Quiero seguir caminando, buscando un camino diferente a todos
Si pudiera vivir con pasión y fuerza para siempre
Abrazando una flor roja, una flor roja en mi pecho
Queriendo alcanzarla, sin poder hacerlo, mirando la luna llena
Prefiero marchitarme antes que secarme como un capullo, una flor solo para mí
Voy a transformarme en la flor
Ocultando el dolor en mi pecho con una sonrisa, todos sienten soledad
Pero el mañana no se ve, todos tienen la misma sensación de ansiedad
El sudor marca un ritmo, la verdad es una sola
Oh flor roja, flor roja, quemando mi corazón
No lo rompas, no te rompas, encuentra la respuesta
No necesito sueños monocromáticos, no quiero ver a alguien manchado, no quiero ser vista
Vas a transformarte en la flor
La flor roja me está llamando
Solo a ti, solo a ti, quiero decirte
Abrazando una flor roja, una flor roja en mi pecho
Queriendo alcanzarla, sin poder hacerlo, mirando la luna llena
Prefiero marchitarme antes que secarme como un capullo, una flor solo para mí
Voy a transformarme en la flor