Ferida TRADUCCIÓN - Edgar Domingos (Impressão)

Ferida

Pergunto sempre bae, que mal te fiz

Sofro porque te amo, dizes tem de ser assim

Brinca com o que sinto se te faz feliz

Eu, não vejo solução bae

Eu sempre te tratei tão bem

Talvez é por isso que hoje eu me arrependo

Não sei Se fiz tanto mal pra merecer

Se for um jogo, diz me que eu me rendo

Não sei o que parece quando me olhas

Se já não queres porque que ligas foda-se

Tenho a cabeça todos os dias às voltas

Sei que não devo, mas o heart não dá escolhas

Meu heart não escolhas

No fundo grito volta

Eu acho que ganhei gosto em sofrer mais

Tentei seguir em frente não sou capaz

Sabes perfeitamente o que tu fazes

Yeah

Porque que me entrego dessa forma

Se sei que não vais ficar

Já perdi a noção de tudo a volta

Tô tonto a perceber os sinais

Eu tento fugir, mas tu voltas

Provocas e vais

Brincas com o que sinto dessa forma

Parece que não é nada demais

Eu sei que já devia desistir de pensar em nós

Mas a culpa é tua

E desses copos que não me deixam a sós

Bebo e penso toda noite

Sempre a espera do teu toque

Sofro com a cabeça na almofada enquanto pegas outro

Ya, dizer que não dói vai ser mentira

Tens o meu coração, tens a minha vida

Falta de sorte hoje és lovê de outro nigga

Sei ser forte, mas sem sorte não há briga

Mando mensagens

Digo que tenho saudades pra ver a tua coragem

Dizes que me amas, mas preferes sacanagem

Vi o love de passagem era tudo miragem

Diz porque que fazes isso

Avisaste que essa bunda tem feitiço

É que eu, faço tanto pra saíres da minha mente

Te amo tanto, mas tu não me fazes bem

Porque que me entrego dessa forma

Se sei que não vais ficar

Já perdi a noção de tudo a volta

Tô tonto a perceber os sinais

Eu tento fugir, mas tu voltas

Provocas e vais

Brincas com o que sinto dessa forma

Parece que não é nada demais

Wound

I always ask bae, what did I do wrong

I suffer because I love you, you say it has to be this way

Play with what I feel if it makes you happy

I, see no solution bae

I always treated you so well

Maybe that's why today I regret

I don't know if I did so much wrong to deserve

If it's a game, tell me and I surrender

I don't know what it looks like when you look at me

If you don't want me anymore, why do you call, damn it

My head spins every day

I know I shouldn't, but the heart doesn't give choices

My heart doesn't choose

Deep down I scream come back

I think I've developed a taste for suffering more

I tried to move on but I can't

You know perfectly well what you're doing

Yeah

Why do I surrender like this

If I know you won't stay

I've lost track of everything around

I'm dizzy trying to understand the signs

I try to escape, but you come back

You provoke and leave

You play with what I feel like this

It seems like it's nothing serious

I know I should give up thinking about us

But it's your fault

And those drinks that don't leave me alone

I drink and think every night

Always waiting for your touch

I suffer with my head on the pillow while you hold another

Yeah, saying it doesn't hurt would be a lie

You have my heart, you have my life

Bad luck, today you're another guy's love

I know how to be strong, but without luck there's no fight

I send messages

I say I miss you to test your courage

You say you love me, but you prefer mischief

I saw love passing by, it was all a mirage

Tell me why you do this

You warned me that booty has a spell

I do so much to get you out of my mind

I love you so much, but you're not good for me