395px

En Mi Cama

Edie Carey

In My Bed

How dare you sleep so soundly while all I do is turn'
Though I feel your safety
Surround me
I take so damn long to learn

How is it that you feel so at peace while all my cells are at war'
Where is that feeling
They call release'
What am I so damn worried for'

'Cause anytime now
Sleep will come
And the film will start
In my head
And I'll try my best
To bask in the hum
Of your body
In my bed
In my bed

I've never been the one to turn it all off and I never wake up last
I've never been the one
To call it all off
Say this is just moving too fast

Do you ever get to feeling like this'
Do you know what it means
To be restless'
When everything lies
On that one little kiss
I should just take advantage of this

'Cause anytime now
Sleep will come
And the film will start
In my head
And I'll try my best
To bask in the hum
Of your body
In my bed
In my bed

It never occurs to me
To slow down or lessen the flow
I've even planned my wedding gown with no lover in tow
And meanwhile
Everything runs aground
And I'm the last one to know
That the way my life likes to go

'Cause anytime now
Sleep will come
And the film will start
In my head
And I'll try my best
To bask in the hum
Of your body
In my bed
In my bed

En Mi Cama

¿Cómo te atreves a dormir tan profundamente mientras todo lo que hago es dar vueltas?
Aunque siento tu seguridad
Rodeándome
Me toma tanto tiempo aprender

¿Cómo es que te sientes tan en paz mientras todas mis células están en guerra?
¿Dónde está esa sensación
Que llaman liberación?
¿Por qué estoy tan preocupado?

Porque en cualquier momento
El sueño llegará
Y la película comenzará
En mi cabeza
Y haré mi mejor esfuerzo
Para disfrutar del zumbido
De tu cuerpo
En mi cama
En mi cama

Nunca he sido el tipo de apagarlo todo y nunca me despierto de último
Nunca he sido el tipo
De cancelarlo todo
Decir que esto va demasiado rápido

¿Alguna vez te sientes así?
¿Sabes lo que significa
Estar inquieto?
Cuando todo depende
De ese pequeño beso
Debería aprovechar esto

Porque en cualquier momento
El sueño llegará
Y la película comenzará
En mi cabeza
Y haré mi mejor esfuerzo
Para disfrutar del zumbido
De tu cuerpo
En mi cama
En mi cama

Nunca se me ocurre
Reducir la velocidad o disminuir el flujo
Incluso he planeado mi vestido de novia sin tener pareja
Y mientras tanto
Todo se desmorona
Y soy el último en enterarme
De cómo le gusta a mi vida seguir

Porque en cualquier momento
El sueño llegará
Y la película comenzará
En mi cabeza
Y haré mi mejor esfuerzo
Para disfrutar del zumbido
De tu cuerpo
En mi cama
En mi cama

Escrita por: