Unilateral
Quem foi que disse
Que a loira é burra e a outra é culta
Que a recatada é santa e a extrovertida é puta
Quanta injustiça se comete
Num julgamento unilateral
Toda mulher tem um jeitinho especial
Na matéria perecível
Não há diferença tudo é igual
E você se acha o mais importante de tudo
Sabendo que num suspiro
pode chegar ao final
Então é um tremendo idiota
Numa vida morta
Sem abrir a porta da percepção
Talvez perdendo nas coisas mais simples
Uma grande chance de ser feliz,
Depois não venha me dizer:
Hoje me arrependo
Da prisão em que vivi e das boas ações
Que poderia ter feito e não fiz,
não se esqueça!
Que na passagem dessa vida
Você pode ter tudo e não ter nada
Se não conseguir ser feliz
Unilateral
¿Quién dijo
Que la rubia es tonta y la otra es culta
Que la recatada es santa y la extrovertida es puta
Cuánta injusticia se comete
En un juicio unilateral
Toda mujer tiene su encanto especial
En la materia perecedera
No hay diferencia, todo es igual
Y tú te crees lo más importante de todo
Sabiendo que en un suspiro
Puedes llegar al final
Entonces eres un tremendo idiota
En una vida muerta
Sin abrir la puerta de la percepción
Quizás perdiendo en las cosas más simples
Una gran oportunidad de ser feliz
Después no vengas a decirme:
Hoy me arrepiento
De la prisión en la que viví y de las buenas acciones
Que podría haber hecho y no hice,
¡no lo olvides!
Que en el paso de esta vida
Puedes tenerlo todo y no tener nada
Si no logras ser feliz
Escrita por: Edilson Maciel