395px

La Vida No Es Así

Edinho Lopes

A Vida Não É Bem Assim

Eu só queria que você pensasse em mim
E arrancasse do meu peito essa paixão
Pra que saudade de você não sentise mais
E acabasse de uma vez com essa ilusão

Eu só queria que as coisas fossem assim tão simples e tão fáceis de se resolver
Mas na verdade não é bem assim
A gente tem que aprender a sobreviver

Tudo bem se você for embora
Dessa vez eu não vou mais ficar chorando por você pedindo pra você voltar

La Vida No Es Así

Solo quería que pensaras en mí
Y arrancaras de mi pecho esta pasión
Para que la añoranza de ti ya no se sintiera más
Y terminara de una vez con esta ilusión

Solo quería que las cosas fueran tan simples y fáciles de resolver
Pero en realidad no es así
Uno tiene que aprender a sobrevivir

Está bien si te vas
Esta vez no voy a seguir llorando por ti
Pidiéndote que vuelvas

Escrita por: Edinho Lopes