395px

Amor Cruel

Edinho Lopes

Amor Cruel

A onde esta você
Que nem se quer atende o celular
Já é quase meia noite
Te procurei em todos os bares
Estou cançado de ligar

Atenda o telefone
Que eu preciso falar com você
Tou bebendo tô chorando
Tou sofrendo tô enchendo a cara
Abandonado por você

Faz isso não que esse peito velho
Tá bagunçado e duido até mais
Já sofreu tanto que o coração
Virou caieira
Feito lenha na fogueira
Queimando igual a brasa

Só quero que você entenda
Que fui seu amante seu amigo
E fui fiél
Feito um condenado chorei por você
Meu Deus me diz o que fazer
Com esse amor cruel

Amor Cruel

¿Dónde estás?
Ni siquiera contestas el celular
Ya es casi medianoche
Te busqué en todos los bares
Estoy cansado de llamar

Contesta el teléfono
Que necesito hablar contigo
Estoy bebiendo, estoy llorando
Estoy sufriendo, estoy emborrachándome
Abandonado por ti

No hagas esto, este viejo corazón
Está desordenado y dolido hasta más no poder
Ya ha sufrido tanto que el corazón
Se convirtió en cenizas
Como leña en la hoguera
Quemándose como brasas

Solo quiero que entiendas
Que fui tu amante, tu amigo
Y fui fiel
Lloré por ti como un condenado
Dios mío, dime qué hacer
Con este amor cruel

Escrita por: Edinho Lopes