Pra Se Sonhar e Se Fazer Futuro
Só sei que eu vou ser feliz agora
Que há um barco esperando lá fora
Que há um tempo e um lugar seguro
Pra se sonhar e se fazer futuro
Ah, se você quisesse entender
E então tomar uma atitude legal
Fugir do inferno, ir para o litoral
Contar piada no café da manhã
Sentir na pele o vento do quintal
Vendaval não pede permissão
Vem de repente invade o seu carnaval
Faz a bagunça fica até o final
E ainda rouba o seu café da manhã
E a ressaca é muito pior
Faz melhor
Faz outra roupa, vista outra cara
Me abraça forte depois da risada
Depois faz um minuto de silêncio
Por menos um dia de sofrimento
Só sei que eu vou ser feliz agora
Que há um barco esperando lá fora
Que há um tempo e um lugar seguro
Pra se sonhar e se fazer futuro
Para Soñar y Construir el Futuro
Sólo sé que voy a ser feliz ahora
Que hay un barco esperando afuera
Que hay un tiempo y un lugar seguro
Para soñar y construir el futuro
Ah, si quisieras entender
Y luego tomar una actitud genial
Escapar del infierno, ir a la costa
Contar chistes en el desayuno
Sentir en la piel el viento del patio
El vendaval no pide permiso
Viene de repente invade tu carnaval
Hace desorden y se queda hasta el final
Y hasta te roba tu desayuno
Y la resaca es mucho peor
Hazlo mejor
Hazte otra ropa, pon otra cara
Abrázame fuerte después de reír
Luego haz un minuto de silencio
Por un día menos de sufrimiento
Sólo sé que voy a ser feliz ahora
Que hay un barco esperando afuera
Que hay un tiempo y un lugar seguro
Para soñar y construir el futuro
Escrita por: Edinho Vilas Boas