Geçmiyor Günler
Burda çiçekler açmýyor
Kuþlar süzülüp uçmuyor
Yýldýzlar ýþýk saçmýyor
Geçmiyor günler geçmiyor
Avluda volta vururum
Kah düþünür, otururum
Türlü hayaller gürürüm
Geçmiyor günler geçmiyor
Dýþarda mevsim baharmýþ
Gezip dolaþanlar varmýþ
Günler su gibi akarmýþ
Geçmiyor günler geçmiyor
Gönülde eski sevdalar
Gözümde dereler, baðlar
Aynada hayalim aðlar
Geçmiyor günler geçmiyor
Yanýmda yatan yabancý
Her söz zehir gibi acý
Bütün dertlerin ilacý
Geçmiyor günler geçmiyor
Dýþarda mevsim baharmýþ
Gezip dolaþanlar varmýþ
Günler su gibi akarmýþ
Geçmiyor günler geçmiyor.
Días que no pasan
Aquí no florecen las flores
Los pájaros no planean y vuelan
Las estrellas no brillan
Los días no pasan, los días no pasan
En el patio doy vueltas
A veces pienso, me siento
Tengo todo tipo de sueños
Los días no pasan, los días no pasan
Dicen que afuera es primavera
Hay gente paseando
Los días fluyen como el agua
Los días no pasan, los días no pasan
En el corazón, amores antiguos
En mis ojos, arroyos y jardines
En el espejo, mi fantasía llora
Los días no pasan, los días no pasan
A mi lado yace un extraño
Cada palabra es como veneno, amarga
La cura para todas las penas
Los días no pasan, los días no pasan
Dicen que afuera es primavera
Hay gente paseando
Los días fluyen como el agua
Los días no pasan, los días no pasan.