395px

Atrápame Cuando Caiga

Edith Backlund

Catch Me When I Fall

My heart's been broken
Patched and plastered
Bruised and beaten to the core
Been hiding out here
in this secret castle
trying to keep the world from breaking
trough my doors

But, oh, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to open up
I'll find there's still
someone who will
catch me when I fall

My night are empty
Dark and shattered
The sheets are naked
and too cold
I'm finding out what
really matters
How I don't really
like to be alone

But, oh, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to open up
I'll find there's still
someone who will
catch me when I fall
Catch me when I fall

So, maybe if I dare to open up
and let love in
Maybe if I dare to break the lock
I'll find there's still
someone who will
catch me when I fall

Atrápame Cuando Caiga

Mi corazón ha sido roto
Parchado y enyesado
Magullado y golpeado hasta lo más profundo
He estado escondido aquí
en este castillo secreto
tratando de evitar que el mundo rompa
mis puertas

Pero, oh, tal vez si me atrevo a abrirme
y dejar entrar el amor
Tal vez si me atrevo a abrirme
descubriré que todavía hay
alguien que me atrapará
cuando caiga

Mis noches están vacías
Oscuras y destrozadas
Las sábanas están desnudas
y demasiado frías
Estoy descubriendo qué es
realmente importante
Cómo realmente
no me gusta estar solo

Pero, oh, tal vez si me atrevo a abrirme
y dejar entrar el amor
Tal vez si me atrevo a abrirme
descubriré que todavía hay
alguien que me atrapará
cuando caiga
Atrápame cuando caiga

Así que, tal vez si me atrevo a abrirme
y dejar entrar el amor
Tal vez si me atrevo a romper el candado
descubriré que todavía hay
alguien que me atrapará
cuando caiga

Escrita por: Edith Backlund