Close Behind
Trough Paris, untouched yet by summer,
we ran from the rain
Two lucky sparrows intrigued by
adventurous flame
Trough cities and seasons and all kinds
of weather we stand
Together still, my friend
So come love and illusion, come fear
of conclusion, we'll conquer them all
When everything fails, falls and bends,
or unsuitably breaks
Trough major and minor problems
and mere inconvienience
We walk hand in hand, my friend
If ever you sink I'm close behind
And if you should fall
I'll cover the ground beneath you
If you loose touch, just tell me when
cause I'll come running wherever I am
Trough Paris, untouched yet by summer,
we ran from the rain
Two lucky sparrows intrigued by
adventurous flame
Trough cities and seasons and all kinds
of weather we stand
Together still, my friend
If ever you sink I'm close behind
And if you should fall
I'll cover the ground
If ever you sink I'm close behind
And if you should fall
I'll cover the ground beneath you
If you loose touch, just tell me when
cause I'll come running wherever I am
Cerca Detrás
Por París, aún no tocado por el verano,
Corrimos de la lluvia
Dos gorriones afortunados intrigados por
la llama aventurera
A través de ciudades y estaciones y todo tipo
de clima permanecemos
Juntos aún, mi amigo
Así que ven amor e ilusión, ven miedo
de la conclusión, los conquistaremos a todos
Cuando todo falle, caiga y se doble,
o se rompa inadecuadamente
A través de problemas mayores y menores
y simples inconvenientes
Caminamos de la mano, mi amigo
Si alguna vez te hundes, estoy cerca detrás
Y si deberías caer
Cubriré el suelo debajo de ti
Si pierdes contacto, solo dime cuándo
porque correré donde sea que esté
Por París, aún no tocado por el verano,
Corrimos de la lluvia
Dos gorriones afortunados intrigados por
la llama aventurera
A través de ciudades y estaciones y todo tipo
de clima permanecemos
Juntos aún, mi amigo
Si alguna vez te hundes, estoy cerca detrás
Y si deberías caer
Cubriré el suelo
Si alguna vez te hundes, estoy cerca detrás
Y si deberías caer
Cubriré el suelo debajo de ti
Si pierdes contacto, solo dime cuándo
porque correré donde sea que esté
Escrita por: Edith Backlund