395px

Nuestros hombres han levantado velas

Edith Butler

Nos hommes ont mis la voile

Plus d'amour sur nos côtes
Plus de femmes grosses
Dans l'île le temps est gris

Nos hommes ont mis la voile
Les avez-vous vus
Nos hommes ont mis la voile
Les avez-vous vus
Les avez-vous vus
Les avez-vous vus
Les avez-vous vus

Plus de mains qui sentent le sel
Plus de râles qui cherchent nos lèvres
Nos seins portent le deuil

La langue des morutiers de France
Est enterrée dedans la lande
Avec mes vieux amis

Demain je commande un équipage
Mille femmes prendront le large
Milles hommes dans l'île vont revenir

Nuestros hombres han levantado velas

Más amor en nuestras costas
Más mujeres embarazadas
En la isla el tiempo está gris

Nuestros hombres han levantado velas
¿Los has visto?
Nuestros hombres han levantado velas
¿Los has visto?
¿Los has visto?
¿Los has visto?
¿Los has visto?

Más manos que huelen a sal
Más gemidos que buscan nuestros labios
Nuestros pechos están de luto

La lengua de los pescadores de bacalao de Francia
Está enterrada en la tierra
Con mis viejos amigos

Mañana comandaré una tripulación
Mil mujeres zarparán
Mil hombres en la isla regresarán

Escrita por: