395px

Mañana (Será de día)

Édith Piaf

Demain (Il fera jour)

Demain il fera jour
C'est quand tout est perdu
Que tout commence
Demain il fera jour
Après l'amour
Un autre amour commence
Un petit gars viendra en sifflotant
Demain…
Il aura les bras chargés de printemps
Demain…
Les cloches sonneront dans votre ciel
Demain…
Tu verras la lune de miel briller
Demain…
Car demain:
Tu vas sourire encore
Aimer encore, souffrir encore
Toujours…
Demain il fera jour

Dans ton coeur brisé pour toujours
Il reste encore de l'amour
Tu crois ta douleur si profonde
Que ta vie va s'arrêter là...
La plus belle fille du monde
Peut toujours donner plus qu'elle a…

Demain il fera jour
C'est quand tout est perdu
Que tout commence
Demain il fera jour
Après l'amour
Un autre amour commence
Un petit gars viendra en sifflotant
Demain…
Il aura les bras chargés de printemps
Demain…
Les cloches sonneront dans votre ciel
Demain…
Tu verras la lune de miel briller
Demain…
Car demain:
Tu vas sourire encore
Aimer encore, souffrir encore
Toujours…
Demain il fera jour
Demain…

Mañana (Será de día)

Mañana será de día
Es cuando todo está perdido
Que todo comienza
Mañana será de día
Después del amor
Otro amor comienza
Un chico vendrá silbando
Mañana...
Tendrá los brazos llenos de primavera
Mañana...
Las campanas sonarán en tu cielo
Mañana...
Verás brillar la luna de miel
Mañana...
Porque mañana:
Volverás a sonreír
Amarás de nuevo, sufrirás de nuevo
Siempre...
Mañana será de día

En tu corazón roto para siempre
Todavía queda amor
Crees que tu dolor es tan profundo
Que tu vida se detendrá ahí...
La chica más hermosa del mundo
Siempre puede dar más de lo que tiene...

Mañana será de día
Es cuando todo está perdido
Que todo comienza
Mañana será de día
Después del amor
Otro amor comienza
Un chico vendrá silbando
Mañana...
Tendrá los brazos llenos de primavera
Mañana...
Las campanas sonarán en tu cielo
Mañana...
Verás brillar la luna de miel
Mañana...
Porque mañana:
Volverás a sonreír
Amarás de nuevo, sufrirás de nuevo
Siempre...
Mañana será de día
Mañana...

Escrita por: Magda Viano, Edith Piaf, Marcel Augustin Ferreol Achard, Goldin Mitty