Nosso Caso
Na calada da noite ele chega como se fosse um ladrão
Não faz baralho mas eu sinto ofegante a sua respiração
O cheiro forte de álcool no quarto ou de um perfume qualquer
Não deixa dúvida, sei que meu homem me trai com outra qualquer
Como salvar o nosso caso se todo dia é sempre assim
Como salvar o nosso caso se esse homem enfim é tudo para mim
Como salvar o nosso caso se todo dia ele chega assim
Como salvar o nosso caso se cada dia ele se afasta mais de mim
Não posso controlar meu sentimento e o ciúme no momento não, não me deixa ver
Que eu estou perdendo o meu homem, grito e chamo o seu nome, eu não quero lhe perder
Unsere Affäre
In der Stille der Nacht kommt er wie ein Dieb
Er macht keinen Lärm, doch ich spüre keuchend seinen Atem
Der starke Geruch von Alkohol im Zimmer oder von irgendeinem Parfum
Lässt keinen Zweifel, ich weiß, mein Mann betrügt mich mit einer anderen
Wie können wir unsere Affäre retten, wenn es jeden Tag so ist?
Wie können wir unsere Affäre retten, wenn dieser Mann schließlich alles für mich ist?
Wie können wir unsere Affäre retten, wenn er jeden Tag so kommt?
Wie können wir unsere Affäre retten, wenn er sich jeden Tag mehr von mir entfernt?
Ich kann meine Gefühle und die Eifersucht im Moment nicht kontrollieren, nein, sie lassen mich nicht sehen
Dass ich meinen Mann verliere, ich schreie und rufe seinen Namen, ich will ihn nicht verlieren.