Pensar Em Ti
Eu não controlo os sentimentos
quando penso em ti,
tento evitar jogar
neste mundo em que ninguém vê
Desde um momento em que fizeste
quase tudo por mim
não quero afastar quando há tanta
coisa para dizer
Se te perguntar
o que sou para ti,
ves dentro do olhar
o que eu estou a sentir
O desejo vai falar,
eu so vou pensar em ti.
fico louco vou jurar
Eu so vou pensar em ti
Não sei se o medo nos irá vencer
tens que ver...
Eu so vou pensar em ti
Disolvia a minha vida
para ver o teu amor
eu digo sempre assim
porque sei que vai soar melhor
Contamos as cabeças
sempre a ouvir as ondas do mar
não posso perder
tenho o mundo para te dar
Se te perguntar
o que sou para ti,
ves dentro do olhar
o que eu estou a sentir
O desejo vai falar,
eu so vou pensar em ti.
fico louco vou jurar
Eu so vou pensar em ti
Não sei se o medo nos irá vencer
tens que ver...
Eu so vou pensar em ti
Se te perguntar
o que sou para ti,
ves dentro do olhar
o que eu estou a sentir
O desejo vai falar,
eu so vou pensar em ti.
fico louco vou jurar
Eu so vou pensar em ti
Não sei se o medo nos irá vencer
tens que ver...
Eu so vou pensar em ti
An Dich Denken
Ich kontrolliere die Gefühle nicht,
wenn ich an dich denke,
versuche, nicht zu spielen
in dieser Welt, in der niemand sieht.
Seit dem Moment, als du für mich
fast alles getan hast,
will ich mich nicht abwenden, wenn so viel
zu sagen ist.
Wenn ich dich frage,
was ich für dich bin,
siehst du in meinen Augen,
was ich fühle.
Das Verlangen wird sprechen,
ich werde nur an dich denken.
Ich dreh durch, ich schwör's,
ich werde nur an dich denken.
Ich weiß nicht, ob die Angst uns besiegen wird,
du musst sehen...
Ich werde nur an dich denken.
Ich würde mein Leben aufgeben,
um deine Liebe zu sehen.
Ich sage immer so,
weil ich weiß, dass es besser klingt.
Wir zählen die Köpfe
und hören immer die Wellen des Meeres.
Ich darf nichts verlieren,
ich habe die Welt, die ich dir geben möchte.
Wenn ich dich frage,
was ich für dich bin,
siehst du in meinen Augen,
was ich fühle.
Das Verlangen wird sprechen,
ich werde nur an dich denken.
Ich dreh durch, ich schwör's,
ich werde nur an dich denken.
Ich weiß nicht, ob die Angst uns besiegen wird,
du musst sehen...
Ich werde nur an dich denken.
Wenn ich dich frage,
was ich für dich bin,
siehst du in meinen Augen,
was ich fühle.
Das Verlangen wird sprechen,
ich werde nur an dich denken.
Ich dreh durch, ich schwör's,
ich werde nur an dich denken.
Ich weiß nicht, ob die Angst uns besiegen wird,
du musst sehen...
Ich werde nur an dich denken.