395px

Todavía Me Alegraré

Edson Costa Carvalho

Todavia Me Alegrarei

Ainda que tudo me falte
E o campo esteja a secar
Ainda que a vida me pese
E a dor insista em ficar
Mesmo sem fruto na vide
Mesmo sem ovelhas no chão
O meu louvor não se cala
Te exalto em meio ao não

Todavia me alegrarei
No Deus da minha salvação
Cantarei mesmo em meio à dor
Erguerei minha adoração
Pois o Senhor é minha força
Refúgio no tempo do mal
Em Ti minha alma descansa
Meu Deus eterno e fiel

Ainda que a oliveira falhe
E não haja pão no celeiro
Mesmo que os currais estejam vazios
E o dia pareça derradeiro
Confiarei no Teu nome
Minha esperança é o Teu ser
Pois mesmo sem ver o milagre
Eu escolho Te obedecer

Todavia me alegrarei
No Deus da minha salvação
Cantarei mesmo em meio à dor
Erguerei minha adoração
Pois o Senhor é minha força
Refúgio no tempo do mal
Em Ti minha alma descansa
Meu Deus eterno e fiel

Eu me alegro em Ti, Senhor
Mesmo quando tudo diz não
Porque Tu és o Deus que salva
Reina em meu coração!

Todavía Me Alegraré

Aunque me falte todo
Y el campo esté seco
Aunque la vida me pese
Y el dolor insista en quedarse
Aún sin fruto en la vid
Aún sin ovejas en el suelo
Mi alabanza no se calla
Te exalto en medio del no

Todavía me alegraré
En el Dios de mi salvación
Cantaré aún en medio del dolor
Levantaré mi adoración
Porque el Señor es mi fuerza
Refugio en tiempos de mal
En Ti mi alma descansa
Mi Dios eterno y fiel

Aunque la oliva falle
Y no haya pan en el granero
Aunque los corrales estén vacíos
Y el día parezca el último
Confiaré en Tu nombre
Mi esperanza es Tu ser
Porque aún sin ver el milagro
Elijo obedecerte

Todavía me alegraré
En el Dios de mi salvación
Cantaré aún en medio del dolor
Levantaré mi adoración
Porque el Señor es mi fuerza
Refugio en tiempos de mal
En Ti mi alma descansa
Mi Dios eterno y fiel

Me alegro en Ti, Señor
Aún cuando todo dice no
Porque Tú eres el Dios que salva
¡Reinas en mi corazón!

Escrita por: Edson Costa Carvalho