Minha Terra (Regresso de um sul mato-grossense
A saudade que bate no peito
Uma dor que não quero sentir
Vou voltar pra você minha terra
Mato grosso do sul que nasci
A distancia que hoje nos separa
Isso logo vai terminar
Vou voltar pra minha terra encantada
Que eu não deveria deixar
REFRAO
Como pude viver tão distante
Das belezas desse lugar
Lindos rios matas verdejantes
Um lugar natural para amar
Estou de volta minha terra amada
No seu colo quero descansar
E viver minha vida tranqüila
No seu esplendor viajar
São bonitas as águas cristalinas
De uma região sem igual
O entardecer na fronteira
A viola no acorde final
O rio Paraguai majestoso
Acolhendo os raios do sol
E a nossa maior maravilha
São mistérios do Pantanal
REFRAO
Mi Tierra (Regreso de un sureño de Mato Grosso)
La nostalgia que golpea en el pecho
Un dolor que no quiero sentir
Voy a volver a ti, mi tierra
Mato Grosso do Sul donde nací
La distancia que hoy nos separa
Pronto terminará
Voy a regresar a mi tierra encantada
Que no debería haber dejado
CORO
¿Cómo pude vivir tan lejos
De las bellezas de este lugar?
Hermosos ríos, selvas exuberantes
Un lugar natural para amar
Estoy de vuelta, mi tierra amada
Quiero descansar en tu regazo
Y vivir mi vida tranquila
Viajar en tu esplendor
Son hermosas las aguas cristalinas
De una región sin igual
El atardecer en la frontera
La guitarra en el acorde final
El majestuoso río Paraguay
Recibiendo los rayos del sol
Y nuestra mayor maravilla
Son los misterios del Pantanal
CORO