395px

El Trenzón

Edson Negri

O Trenzão

Olhei pro céu não vi aviãozinho
Olhei pro mar não enxerguei o barquinho.
Lá na rua nem fusca e chevetão
Pois a onda do momento é a dança do trenzão

Todo povo está chegando pra dançar e requebrar
Nessa onda fandangueira que chegou pra arrebentá.
Chega aí,
Vem e embarca no trenzão,
Um atrás do outro
Bate na palma da mão.

Bate, bate, bate
Mexe, mexe, mexe
Essa pancada fandangueira
Não tem pra ninguém.
Gira, gira, gira,
Pare, pare, pare
Agora pule e balance o nosso trem.

El Trenzón

Miré al cielo y no vi ningún avioncito
Miré al mar y no vi ningún barquito.
En la calle no hay ni un fusca ni un chevetón
Porque la onda del momento es la danza del trenzón

Todo el pueblo está llegando para bailar y menear
En esta onda fandanguera que llegó para romperla.
Ven acá,
Ven y únete al trenzón,
Uno detrás del otro
Aplaudiendo con las manos.

Aplaudir, aplaudir, aplaudir
Mover, mover, mover
Este golpe fandanguero
No tiene rival.
Girar, girar, girar,
Parar, parar, parar
Ahora salta y balancea nuestro tren.

Escrita por: Edson Negri