Cupido
O que há com você/ posso ver em seus olhos/
Foi algo que fiz/ desenrola logo e diz/
Eu te magoei/ eu te fiz sofrer/ eu não faço mais
Senti bem aqui/ quero sentir você/
Não diga não pra mim/ vamos resolver/
Se a insegurança sua/ for fraqueza minha/
Então vou te dizer:
Quando o coração decide logo se apaixonar/
Não vê a hora do outro corpo vir se entregar/
Mas com cautela/ com carinho/ de mansinho/
De olho aberto pro perigo/de que pode até se machucar
E ele não escolhe nem credo, nem cor/
Podendo até estar vivendo sob intensa dor/
E o cupido com a flecha que o acertou/
Me deu assim pra ti/assim como eu sou
Senti bem aqui/ quero sentir você/
Não diga não pra mim/ vamos resolver/
Se a insegurança sua/ for fraqueza minha/
Então vou te dizer:
Quando o coração decide logo se apaixonar/
Não vê a hora do outro corpo vir se entregar/
Mas com cautela/ com carinho/ de mansinho/
De olho aberto pro perigo/de que pode até se machucar
E ele não escolhe nem credo, nem cor/
Podendo até estar vivendo sob intensa dor/
E o cupido com a flecha que o acertou/
Me deu assim pra ti/assim como eu sou
Quando o coração decide logo se apaixonar/
Não vê a hora do outro corpo vir se entregar/
Mas com cautela/ com carinho/ de mansinho/
De olho aberto pro perigo/de que pode até se machucar
E ele não escolhe nem credo, nem cor/
Podendo até estar vivendo sob intensa dor/
E o cupido com a flecha que o acertou/
Me deu assim pra ti/assim como eu sou
Me deu assim pra ti/assim como eu sou
Cupido
¿Qué pasa contigo? Puedo verlo en tus ojos
Fue algo que hice, desenrédalo y dilo de una vez
Te lastimé, te hice sufrir, ya no lo haré
Siento bien aquí, quiero sentirte
No me digas que no, resolvamos esto juntos
Si tu inseguridad es mi debilidad
Entonces te lo diré:
Cuando el corazón decide enamorarse de inmediato
No ve la hora de entregarse al otro cuerpo
Pero con cuidado, con cariño, suavemente
Con los ojos abiertos al peligro, sabiendo que podrías salir lastimado
Y no elige ni credo ni color
Incluso podría estar viviendo en un intenso dolor
Y Cupido con la flecha que lo alcanzó
Me entregó así a ti, tal como soy
Siento bien aquí, quiero sentirte
No me digas que no, resolvamos esto juntos
Si tu inseguridad es mi debilidad
Entonces te lo diré:
Cuando el corazón decide enamorarse de inmediato
No ve la hora de entregarse al otro cuerpo
Pero con cuidado, con cariño, suavemente
Con los ojos abiertos al peligro, sabiendo que podrías salir lastimado
Y no elige ni credo ni color
Incluso podría estar viviendo en un intenso dolor
Y Cupido con la flecha que lo alcanzó
Me entregó así a ti, tal como soy
Cuando el corazón decide enamorarse de inmediato
No ve la hora de entregarse al otro cuerpo
Pero con cuidado, con cariño, suavemente
Con los ojos abiertos al peligro, sabiendo que podrías salir lastimado
Y no elige ni credo ni color
Incluso podría estar viviendo en un intenso dolor
Y Cupido con la flecha que lo alcanzó
Me entregó así a ti, tal como soy
Me entregó así a ti, tal como soy