Distancia Entre Os Dois Lábios
Entre seus lábios e os meus
Há uma dança, uma confusão
Mas no fim, tudo se revela
E encontramos a solução
Nossos olhos em silêncio
Contam um filme Muito louco
O mistério se desvenda
Quando estamos corpo a corpo
Cada palavra sussurrada
É um doce com cereja
Agora venha com ternura
Fecha os olhos e me beija!
Entre beijos e abraços
Desenhando o mundo todo
Ainda não descobri
A distância entre os dois lábios
Amanhã quero de novo!
Distancia Entre Nuestros Labios
Entre tus labios y los míos
Hay un baile, una confusión
Pero al final, todo se revela
Y encontramos la solución
Nuestros ojos en silencio
Cuentan una película muy loca
El misterio se desvela
Cuando estamos cuerpo a cuerpo
Cada palabra susurrada
Es un dulce con cereza
Ahora ven con ternura
Cierra los ojos y bésame!
Entre besos y abrazos
Dibujando todo el mundo
Aún no he descubierto
La distancia entre nuestros labios
¡Mañana quiero de nuevo!
Escrita por: Edu Carvalho; Marco Pontes Caixote