395px

La Vida es Hoy

Edu Curti

Life Is Today

Have you ever thought of how some things that are gone
Still can be hurting you today?
Those places and people, facts and memories
Keep following you throughout the way
And you can not
You can not let them go

Your imagination takes you somewhere ahead
A place where the storm can be strong
The uncertainty there makes your vision hazy
You keep thinking of what's about to come
And it binds you so
Tomorrow won’t be lived

Nevermind what is gone
The wind will blow it away
And don't forget that life is today
Do not mind what is coming
We will get there somehow
And all that matters is right here and right now

And what if you could look inside and see
What's making you wait to live your life
But it’s hard for you
To leave it all behind

Nevermind what is gone
The wind will blow it away
And don't forget that life is today
Do not mind what is coming
We will get there somehow
And all that matters is right here and right now

You’ve kept waiting for so long
While you were down and silent
Now you feel free to stand up
To raise your head
To move on and to shout

Nevermind what is gone
The wind will blow it away
And don't forget that life is today
Do not mind what is coming
We will get there somehow
And all that matters is right here and right now

La Vida es Hoy

¿Alguna vez has pensado en cómo algunas cosas que han desaparecido
Todavía pueden lastimarte hoy?
Esos lugares y personas, hechos y recuerdos
Siguen siguiéndote a lo largo del camino
Y no puedes
No puedes dejarlos ir

Tu imaginación te lleva a algún lugar adelante
Un lugar donde la tormenta puede ser fuerte
La incertidumbre allí hace que tu visión sea borrosa
Sigues pensando en lo que está por venir
Y te ata tanto
Mañana no será vivido

No importa lo que se haya ido
El viento lo llevará lejos
Y no olvides que la vida es hoy
No te preocupes por lo que está por venir
De alguna manera llegaremos allí
Y todo lo que importa es aquí y ahora

Y si pudieras mirar adentro y ver
Qué te hace esperar para vivir tu vida
Pero te resulta difícil
Dejarlo todo atrás

No importa lo que se haya ido
El viento lo llevará lejos
Y no olvides que la vida es hoy
No te preocupes por lo que está por venir
De alguna manera llegaremos allí
Y todo lo que importa es aquí y ahora

Has estado esperando por tanto tiempo
Mientras estabas abajo y en silencio
Ahora te sientes libre de levantarte
De alzar la cabeza
De seguir adelante y gritar

No importa lo que se haya ido
El viento lo llevará lejos
Y no olvides que la vida es hoy
No te preocupes por lo que está por venir
De alguna manera llegaremos allí
Y todo lo que importa es aquí y ahora

Escrita por: Eduardo Curti