Nunca Mais
Por tudo que lutei
Eu sempre posso me lembrar
Uma força tão divina me abraçou
A luz que faz a vida brilhar
Eu posso renascer
Mesmo quando estou ferido
Eu tenho um caminho a seguir
O meu destino é sempre vencer
Abro minhas asas
O imenso céu vou alcançar
Acreditar
No poder que pode agora nos cercar
E lutar
Pra sempre vou voar
Saint Seiya
A história sempre recomeça
Saint Seiya
Cumprindo sempre a promessa
Saint Seiya
Um novo dia vamos encontrar
Saint Seiya
E nenhum adeus pode nos separar
Nunca mais
Nunca más
Por todo lo que he luchado
Siempre puedo recordar
Una fuerza divina me abrazó
La luz que hace brillar la vida
Puedo renacer
Incluso cuando estoy herido
Tengo un camino por recorrer
Mi destino es siempre ganar
Extendo mis alas
El inmenso cielo que alcanzaré
Creer
En el poder que ahora puede rodearnos
Y luchar
Para siempre voy a volar
San Seiya
La historia siempre empieza de nuevo
San Seiya
Siempre cumpliendo la promesa
San Seiya
Un nuevo día nos encontraremos
San Seiya
Y ninguna despedida puede separarnos
Nunca más