395px

El Retrovisor

Eduard Iniesta

El Retrovisor

Les tardes mullades
Passaven a casa
Deixava l’escola cremant al braser
Rodàvem per terra
Rajoles trencades
Creixia florint la gèlida nit

Volen, les imatges volen
Som com dos ocells d’un sol vol

La mare cuinava
Olors, resignada
Sentíem la pluja vestir-se de nit

De tant en tant servia
Jocs de taula amb baralles
Un conte nocturn aclucava els meus ulls

I l’àvia cosia
Les hores filava
Converses de grans omplien tassons
Maries sucades
La llet condensada
Marxava amb la boira, tocada de son

El Retrovisor

Las tardes húmedas
Pasaban en casa
Dejaba la escuela ardiendo en el brasero
Rodábamos por el suelo
Azulejos rotos
Crecía floreciendo la gélida noche

Vuelan, las imágenes vuelan
Somos como dos pájaros de un solo vuelo

La madre cocinaba
Olores, resignada
Sentíamos la lluvia vistiendo la noche

De vez en cuando servía
Juegos de mesa con peleas
Un cuento nocturno cerraba mis ojos

Y la abuela cosía
Las horas hilaba
Conversaciones de adultos llenaban tazas
Galletas mojadas
La leche condensada
Se iba con la niebla, tocada de sueño

Escrita por: Eduard Iniesta