395px

Calle

Eduardo Filizzola

Rua

Quando as luzes se acendem na rua
Brilham os dentes da noite
Correm as sombras errando
Acertando
Buracos de pedra e de bala

Embala os vivos
O som dos tambores
Buzinas e choros e risos

E a morte faminta revolve o lixo
Entre cristais e pratarias

Quando as luzes se apagam na rua
O Sol cega estrelas e luas
Vampiros se oculescuram
Martelos demolem os medos

A vida cachoéra nos rios
E explode entre paus
Pedras e moinhos

E a morte sedenta é um mar de sangue
Doce como um sonho eterno

Calle

Cuando las luces se encienden en la calle
Brillan los dientes de la noche
Corren las sombras vagando
Acertando
Agujeros de piedra y de bala

Arrulla a los vivos
El sonido de los tambores
Bocinas y llantos y risas

Y la muerte hambrienta revuelve la basura
Entre cristales y platería

Cuando las luces se apagan en la calle
El Sol ciega estrellas y lunas
Los vampiros se ocultan en la oscuridad
Martillos derriban los miedos

La vida se desborda en los ríos
Y explota entre palos
Piedras y molinos

Y la muerte sedienta es un mar de sangre
Dulce como un sueño eterno

Escrita por: Eduardo Filizzola