395px

No temas

Eduardo Gomes

Não Temas

Se em tua frente está o mar
E atrás dê ti vem faraó
Filho não temas
Se contra te mil se levantar
E vim dez mil pra te destruir
Filho não temas
Ainda se a figueira não florescer
E a vinde fruto não produzir
Filho não temas.

Tenho domínio sobre a terra e o céu
Sou poderoso e também sou fiel
Meu filho não temas
Filho não temas
Não temas porque te remi
Meu filho não temas
Sou eu que enxuga tuas lágrimas
E consolo teu pranto
Sou teu deus, teu senhor, teu amigo
Sou espírito santo.

Quando a tempestade se levantar
E contra te o vento soprar
Filho não temas
Quando tu sofres, sofro com você
E quando choras eu choro também
Porque eu te amo e
Jamais diga que eu te esqueci
E que na angustia te abandonei
Sempre estou contigo
Na madrugada quando estás a clamar
De prontidão eu também estou lá
Pra escutar a tua voz.

No temas

Si en tu frente está el mar
Y detrás de ti viene el faraón
Hijo, no temas
Si mil se levantan contra ti
Y diez mil vienen para destruirte
Hijo, no temas
Aunque la higuera no florezca
Y la vid no dé fruto
Hijo, no temas

Tengo dominio sobre la tierra y el cielo
Soy poderoso y también soy fiel
Hijo, no temas
Hijo, no temas
No temas porque te redimí
Hijo, no temas
Soy yo quien enjuga tus lágrimas
Y consuela tu llanto
Soy tu Dios, tu Señor, tu amigo
Soy Espíritu Santo

Cuando la tempestad se levante
Y el viento sople en tu contra
Hijo, no temas
Cuando sufres, sufro contigo
Y cuando lloras, yo también lloro
Porque te amo
Nunca digas que te olvidé
Y que en la angustia te abandoné
Siempre estoy contigo
En la madrugada cuando clamas
Estoy allí de inmediato
Para escuchar tu voz.

Escrita por: Eliel Batista